. . . The young woman smiled dreamily as she went on about the storm, and he looked at her in amazement and something akin to shame: she had experienced something beautiful, and he had failed to experience it with her. The two ways in which their memories reacted to the evening storm sharply delimit love and nonlove.
By the word “nonlove” I do not wish to imply that he took a cynical attitude to the young woman, that, as present-day parlance has it, he looked upon her as a sex object; on the contrary, he was quite fond of her, valued her character and intelligence, and was willing to come to her aid if she ever needed him. He was not the one who behaved shamefully towards her; it was his memory, for it was his memory that, unbeknown to him, had excluded her from the sphere of love.